What would you recommend for self defence; Goshin Ryu Karate or Shotokan Karate (JKA)?

You will find many similarities between the two styles, so I would recommend that you go to which ever dojo is the most comfortable for you and has the schedule which most suits you. And I commend you for choosing a self-defense style which is for self-defense vs. a regulated sport.